বাংলায় প্রকাশিত হল ‘হারুকি মুরাকামি’ এর ‘নরওয়েজিয়ান উড’

= 119

হারুকি মুরাকামি একজনবিশ্ববিখ্যাত জাপানি লেখক। তার বই জাপান সহ সারা পৃথিবী জুড়েই তুমুল জনপ্রিয়। ৫০টিরও বেশি ভাষায় তার লেখা অনুদিত হয়েছে। তার রচনারজন্য তিনি জাপান ও আন্তর্জাতিক পরিমণ্ডলে সমালোচকদের প্রশংসা ও অনেক পুরস্কার পেয়েছেন।এসব পুরষ্কারের মধ্যে ওয়ার্ল্ড ফ্যান্টাসি অ্যাওয়ার্ড (২০০৬), ফ্রাংক ও’কনার আন্তর্জাতিক ছোটগল্প পুরস্কার(২০০৬), ফ্রান্‌ৎস কাফকা পুরষ্কার(২০০৬) এবং জেরুজালেম পুরষ্কার (২০০৯) অন্যতম। তাকে নিয়ে বেশ কয়েক বছর ধরেই গুজব আছে যে তিনি সাহিত্যতে নোবেল পুরস্কার পেতে পারেন।

বাংলা ভাষাভাষী পাঠকদের জন্য বাতিঘর প্রকাশনী সম্প্রতি হারুকি মুরাকামির ‘নরওয়েজিয়ান উড’ বইটির বাংলা অনুবাদ প্রকাশ করেছে। অনুবাদ করেছেন- কৌশিক জামান। অমর একুশে বইমেলা ২০১৭ থেকে সর্বত্র পাওয়া যাবে। এছাড়া অনলাইনেও অর্ডার করা যাবে।

‘নরওয়েজিয়ান উড’ বইটি সম্পর্কে দ্যা নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউ লিখেছে-“নরওয়েজিয়ান উড…শিল্পসৌকর্যে অনন্য এক উপন্যাস,যার পাতায় পাতায়সন্দেহাতীত ভাবেই মুরাকামির দক্ষ লেখনীর ছোঁয়া বিদ্যমান।”

উপন্যাসের পটভূমি ষাটের দশকের শেষের দিকের টোকিও। বিষণ্ণ ও গম্ভীর প্রকৃতির তরু ওয়াতানাবে তখন বিশ্ববিদ্যালয়ের নাট্যকলার ছাত্র। ক্যাম্পাস জীবনের নিঃসঙ্গতা ও একাকীত্বের সাথে খাপ খাইয়ে নেয়ার চেষ্টায় ব্যস্ত। তার জীবনে এল দুজন বিপরীত ধরণের নারী। একজন তার মৃত বন্ধুর প্রেমিকা, সুন্দরী কিন্তু মানসিক সমস্যাগ্রস্থ- নাওকো। আরেকজন বন্ধুত্বপূর্ণ, প্রাণোচ্ছল, স্বাধীনচেতা- মিদোরি। কাকে বেছে নেবে তরু? প্রেম, সম্পর্কের জটিলতা, যৌনতা, বয়সন্ধি, একাকীত্ব, প্রিয়জন হারানোর ব্যাথা এসবকিছু সুন্দর ভাবে ফুটিয়ে তুলেছেন শক্তিশালী লেখক হারুকি মুরাকামি। আপনার মনে হবে আমাদের আশেপাশের পরিচিত সমাজেরই কোন দৃশ্য।

 

 






Related News

  • ‘ঘুড়ি’- চিত্রনাট্য ও পরিচালক: নাহিদা সুলতানা শুচি
  • ‘Norwegian Wood’ by Haruki Murakami now published in Bengali
  • বাংলায় প্রকাশিত হল ‘হারুকি মুরাকামি’ এর ‘নরওয়েজিয়ান উড’
  • আধাঁর নিরবতা ক্ষুদে কবি মহিন উদ্দিন।
  • একাত্তর টাইমস্ ডটকমে সাংবাদিক রুবেল মাদবর এর একমাত্র মেয়ে মরিয়ম জাহান সাইদা শুভ জন্মদিন
  • পার্বতীপুরে প্রযুক্তি মেলা ২০১৭ উদ্বোধনে- প্রাথমিক ও গণশিক্ষা মন্ত্রী এ্যাড. মোস্তাফিজুর রহমান ফিজার এমপি
  • ফেসবুকে প্রেম অত:পর বিয়ে কেমন চলছে মার্কিন কন্যা এলিজাবেথ ও ঝিনাইদহের মিঠুনের সংসার ?
  • “সবার উপরে বঙ্গবন্ধু” ক্ষুদে কবি মুহাম্মদ সবুজ হোসেন
  • Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *